Sebelumnya di "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...
Jika kau bisa diselamatkan, kenapa tidak mencoba?
Bagaimana jika Cybertek memiliki kunci untuk menyelamatkanmu?
Cybertek adalah perusahaan yang sama yang membuat kaki Deathlok.
Jawabannya tidak. / Tentang program Deathlok itu,...
...aku akan melakukan penyelidikan.
Glenn, kau siap untuk patuh? / Dengan senang hati.
Talbot, berhenti. Kau mau apa ke hanggar?
Dia sang Penghancur.
Rubi! Tidak!
Yo-Yo, apa yang kau lakukan?!
Kutemukan yang kau cari / Gravitoniumku.
S.H.I.E.L.D. memilikinya.
Tapi mereka takkan memberikannya secara sukarela.
Kau ingin aku membunuh mereka?
Aku tak punya alasan untuk menghentikanmu.
Penerjemah: Agent Nas Instagram: agent_nas
4-3 titik 9-4-6-2 garis 7-6 titik 1-1-9-1.
4-3 titik 9-4-6-2...
Setelah Zephyr One menerobos atmosfer,...
...kita lempar Gravitonium dengan kecepatan tinggi ke Matahari,...
...menghancurkannya selamanya.
Secemas-cemasnya kita memuat sebuah elemen...
...yang dapat menyebabkan kehancuran planet di masa depan,...
...persiapkan dulu Zephyr untuk perjalanan luar angkasa.
"Kerusakan di masa depan"?
Itu rumit. Dengar saja.
Jadi, seberapa dekat kita? / Di Zephyr,...
...dorongan RCS bersifat operasional. Di Gravitonium--
Kami hampir selesai mengekstraksi jejak residu dari mesin,...
...yang tampaknya telah menyaring elemen itu.
Seharusnya cukup untuk menyalakan mesin pemanipulasi gravitasi.
Dengan kata lain, kita sudah dekat.
Aku sudah berkonsultasi.
Sementara itu, Carl Creel masih membutuhkan bantuan medis.
Dan kita harus bawa Robin dan Polly ke tempat aman.
Setelah Jenderal Talbot--
Dia takkan bisa kabur. / Aku tahu.
Tapi aku telah bicara dengan Tony Caine.
Tony temanku? The Candyman?
Dia siap merawat Creel, dan bisa mengurus Robin dan Polly untuk saat ini.
Bagus Lakukan. Mungkin Davis bisa-- / Aku akan bawa mereka.
Untuk menebus kesalahanku karena melibatkan mereka.
Kecuali ada yang keberatan.
Tidak. Mereka takkan aman disini.
Baik, cepatlah.
General Hale menghilang, dan kurasa bukan pensiun disini.
Tunggu, bagaimana dia lolos. Bukankah kalian menahan mereka?
Ya, kami melakukannya. / Gadis itu bom berjalan.
Dan dia meledak setelah kau menggorok tenggorokannya.
Lonjakan gravitasi membuat kami pingsan dan mengganggu peralatan.
Dia menyelinap pergi.
Aku takut kau akan menyerang Ruby dan menghancurkan Bumi.
Itu seharusnya bukan masalah, mengingat lehernya digorok.
Baik, mari kita tetap produktif. / Sudah ada celah...
...di alam semesta meski kau tidak menyerangnya.
Aku melakukan apa yang seharusnya.
Aku tidak bangga, tapi itu pilihan tepat.
Itu balas dendam.
Kau dikendalikan emosimu.
Ruby harusnya ditahan, dan dia bukan satu-satunya.
Aku hanya membunuh orang yang disebut Penghancur Dunia.
Itu julukan Daisy. Untung dia tidak menggorok lehernya.
Berhenti, Deke. Intinya, kau tak berhak memutuskan itu.
Lalu siapa? Kau?
Kita semua pernah membunuh. Kenapa aku yang dikritik?
Bukan itu yang kita lakukan di sini. Ini S.H.I.E.L.D. yang kita melindungi.
Dia psikopat.
Tanya Fitz. / Ya, tulang rusuknya retak.
Jika kau melihat siapa dirinya, ini takkan--
Aku tak sempat. Aku sibuk berteriak untuk dibebaskan.
Fitz seharusnya tidak ada di sana.
Kami menunda rencana mereka! / Jika kami tidak kesana, Ruby akan bebas.
Tapi ini bukan tentang keputusanku, bukan?
Ini tentang melanggar aturanmu.
Keduanya. / Kami tidak memilihmu.
Coulson membuat keputusan itu dan membawamu kembali...
...disaat dia bisa mematahkan lingkaran waktunya di masa depan!
Baiklah, hentikan.
Ya, itu keputusanku dan aku akan membuat sisanya hari ini.
Ini sudah berakhir. Lakukan tugasmu.
Apa ini normal?
Misi yang aneh? Ya. Bertengkar? Itu hal baru.
Kau disini untuk mengecek keadaanku?
Tidak jika tak perlu. / Baik.
Jadi apa yang ditemukan Candyman?
Dia menemukan sesuatu yang terkait dengan program Deathlok, Garrett.
Bisa jadi sepotong, tapi-- / Itu bisa menyelamatkan Coulson.
Entah dia suka atau tidak.
Jadi Creel dimasukkan ke kapal?
Dan dalam keadaan diinfus, dia takkan berbahaya.
Setelah dia, Robin, dan ibunya aman, menghilanglah.
Aku akan menutupimu di sini.
Baik.
Terima kasih sudah berpikir benar.
Robin berkata kelak Coulson akan mengumpulkan semua bagian.
Itu pasti berarti sesuatu.
Namun tidak sesuai dengan teori multiverse.
Kau tidak tahu apa artinya "multiverse".
Bahwa setiap pilihan yang kita buat...
...memutar garis waktu yang berbeda ke dalam kosmos,...
...dan saat ini, ada alam semesta paralel yang tak terbatas.
Dan aku bukti bahwa kau dapat bergerak di antara alam semesta itu.
Atau...
...kau bukti bahwa kita berada dalam satu garis waktu, satu lingkaran waktu.
Lingkaran yang tak terbatas, sulit dipecahkan, dan tak dapat diubah.
Tapi jika kita berhasil menjauhkan Gravitonium dari planet ini,...
...maka kita pecahkan lingkaran itu dan mencegah kehancuran Bumi.
Itu bagus, karena itu pasti takkan berdampak padaku.
Aku takkan lenyap begitu saja dari keberadaan.
Aku tinggal di dua garis waktu,...
...tapi aku akan memilih garis waktu yang memiliki matahari...
...dan taco, karena itu multiverse. Itu sains.
Atau kau kenari di tambang batu bara.
Aku tidak tahu apa itu.
Kami takkan tahu apa kami berhasil...
...mengubah masa depan kecuali kau lenyap.
Fitz...
Jemma setuju. Dia menulis makalah tentang teori--
Tak ada yang tahu cara kerjanya.
Berhati-hatilah. Zat ini sangat berbahaya.
Pastikan itu sampai ke Zephyr--
Tidak, baiklah. Biar aku yang bawa.
Hentikan!
Aku bawa Gravitonium di sabukku selama bertahun-tahun.
Dan bukanlah kalian sudah berjanji takkan berpisah?
Kalian harus menepati itu.
Kalian harus menjaga janji itu untuk kebaikan umat manusia.
Kemanusiaanmu, maksudmu.
Terima kasih telah peduli masa depan kami,....
...tapi untuk sekarang, mari kita khawatirkan masa depan planet ini.
4-3 titik...
...9-4-6-2 garis 7-6 titik 1-1-9-1.
Coulson.
Coulson!
4-3 titik 9-4-6-2 garis 7-6 titik 1-1-9-1.
Dia memanggilmu.
Aku bisa perbaiki ini. / Tunggu di depan pintu.
4-3 titik 9-4-6-2...
Phil.
Catatan ini tak bisa keluar dari kepalaku, angka-angka.
Aku bersama Robin. / Baik. Tenang.
Tapi aku berada di ruangan kontrol. Kenapa? Apa yang kulakukan di sana?
Mencoba membuka pintu?
Aku Angkatan Udara, Phil.
Aku tahu tentang alat bantu navigasi bahwa setiap hangar memiliki bantuan...
...pendaratan.
Aku harus mematuhi.
Suar bantuan pendaratan.
Satu-satunya cara untuk mengirim sinyal.
4-3 titik 9-4-6-2 garis 7-6 titik 1-1-9-1.
Phil, katakan padaku itu bukan seperti yang kupikirkan.
Lokasi kami.
Season 5 Episode 19 Option Two
Itu datang tiba-tiba.
Ada kabar dari luar?
Mereka mengganggu komunikasi dan kamera luar.
Sejauh yang kami tahu, Mercusuar dan River's End...
...telah terputus dari seluruh dunia.
Itu tidak meyakinkan.
Selamat siang, warga elit Mercusuar.
Proyek Reklamasi telah dipicu.
Tampaknya kalian mengalami peristiwa tingkat kiamat.
Orang ini lagi?
Tolong tetap tenang.
Bunker ini dirancang untuk menjaga keselamatan umat manusia.
Sebenarnya itu agak meyakinkan.
Silakan pergi ke terminal komputer utama dan pilih opsi berikut.
SELAMAT DATANG DI MERCUSUAR PROYEK: REKLAMASI
Jika Mercusuar mengalami peristiwa cuaca ekstrim, tekan 1.
Agen Coulson, aku tak bisa mematikan alarmnya.
Jika kau mengalami serangan nuklir, tekan 2.
Bodo amat.
Untuk invasi alien, tekan 3.
Kau telah memilih serangan nuklir.
Untuk kesehatan, keselamatan, dan perlindungan dari radiasi,...
...semua pintu keluar akan tertutup selama 15 tahun.
Apa dia mengatakan 15 tahun?
Bagaimana aku bisa tahu ada opsi "invasi alien"?
Selalulah mendengarkan semua pilihannya.
Selalu!
Kalian mungkin menyadari Mercusuar akan memasuki mode penguncian.
Ini bukan latihan.
Mercusuar membuat kita tetap aman.
Semua jalan keluar, termasuk hangar,...
...ditutup untuk melindungi kita dari gangguan luar.
Ini bagus, karena saat ini ada pesawat luar angkasa alien yang cukup besar.
Oh, dan karena ada kesalahan teknis, Mercusuar mengira kita diserang nuklir,...
...jadi kita mungkin terperangkap di sini selama 15 tahun.
Tidak, tidak!
Aku sangat bodoh. Kenapa aku masih di sini?
Pasti ada jalan keluar dari itu.
Jadi sementara itu, tak ada alasan untuk panik.
Mercusuar selamat dari kehancuran Bumi,...
...jadi satu piring terbang, bukan masalah besar.
Semua sistem kelangsungan hidup Mercusuar beroperasi.
Semoga berhasil. Kalian harapan terakhir umat manusia.
Kelangsungan hidup kalian sangat penting--
TAK ADA SINYAL
Sekarang apa lagi?
Aku kenal pria ini.
Phil Coulson. Perisai manusia.
Aku juga mengingatmu.
Pencahayaannya kurang bagus,...
...tapi seluruh visi itu sulit untuk dilupakan.
Apa Jenderal Hale mengirimmu?
Kau akan berurusan denganku sekarang.
Aku di sini untuk apa yang dijanjikan.
Gravitonium.
Ya, itu sulit.
Mungkin kau belum tahu, tapi bunker ini tahan-kiamat.
Ini bisa menahan ledakan nuklir. Kami memiliki persediaan bertahun-tahun.
Apa itu benar? / Makanan yang buruk.
Dan tak lama lagi, dunia akan sadar ada kapal raksasa ini di atmosfernya,...
...dan dalam iklim politik saat ini,...
...tidak butuh lama hingga kalian diledakkan.
Berlebihan?
Jika kau di sini untuk menanyakan perkembangan,...
...beritahu Coulson bahwa pemancar komunikasi juga mati.
Kita tak ada waktu untuk ini.
Kita mungkin akan terjebak di sini selama 15 tahun.
Kau bisa menghindariku selama itu?
Aku ingin menjelaskannya. / Bagian mana?
Aku mencoba menyelamatkanmu.
Jangan itu lagi.
Dengarkan dulu.
Kau lihat diriku di masa depan. Aku berbicara dengannya.
Dia memperingatkanku tentang semua ini.
Aku tak ingin mendengarnya, dan tak ingin tahu.
Dia berusaha membantu kami, Mack,...
...untuk mencegah ini, untuk menyelamatkanmu.
Dia mengatakan hal-hal yang-- / Dan itu membuatmu gila.
Semua tentang masa depan ini membuatmu bertindak gila.
Aku tidak ingin tahu.
Aku berusaha memperbaiki masalah yang kita hadapi sekarang,...
...bukan pikiranku dipelintir untuk mengetahui masa depan.
Kita sudah melihat masa depan!
Jadi kau bersedia melakukan apa saja, tak peduli siapa yang tersakiti!
Kita sudah melalui banyak hal.
Ini mengacaukanmu.
Terima kasih untuk pengingatnya, Mack.
Bahkan pandanganmu padaku sudah berbeda.
Kau tahu bukan itu maksudku.
Tidak heran kau menarik diri.
Kau yang mendorongku pergi.
Pikirmu aku tak peduli pada lenganmu?
Kau tidak cukup peduli.
Kenapa kau tidak menerima gadis itu membayar perbuatannya?
Aku ingin membunuhnya, tapi bukan itu yang kita lakukan!
Itu bukan kita! Kita tidak balas dendam.
Kau akan mengatakan itu pada May?
Bahwa dia bisa menyelamatkan gadis kecil itu di Bahrain?
Tidak.
Karena dia membuat pilihan sulit untuk menyelamatkan nyawa.
Di dalam Framewrok, kau melihat alternatifnya.
Di masa depan...
...kita bersumpah--
Kita bersumpah takkan kehilangan akal.
Aku tahu.
Atau kehilangan satu sama lain.
Aku tahu.
Aku mencintaimu.
Aku melakukan ini untukmu, tapi kau harus percaya padaku.
Percaya bahwa aku tahu apa yang kulakukan.
Kumohon, Mack.
Kau mengenalku.
Aku mungkin lari,...
...tapi aku selalu kembali ditempat semula.
Aku tahu.
Tapi aku tak tahu apa aku akan berada di sini saat kau kembali.
Mack?
Katanya pemancar sudah selesai.
Itu saja yang dia katakan?
Tidak.
Aku tak bisa memberitahumu apa tindakanmu benar atau salah.
Itu keputusanmu.
Tapi itu tidak hanya mengubahmu. Itu mengubah cara orang melihatmu.
Dan satu-satunya hal yang dapat kau lakukan adalah menerimanya.
Aku sedang mencoba.
Daisy harusnya sudah kembali.
Aku tak bisa menghubunginya.
Tapi kau mendapatkan sinyal masuk, bukan?
Bagaimana jika dia tak berhasil keluar dari wilayah udara kita?
Siapa yang tahu? Bisakah kita--
Bagaimana jika kapal itu menembak mereka? / Daisy baik saja.
Dia menghilang.
Misi Daisy bukan hanya Robin, Polly, dan Creel.
Dia mengikuti petunjuk. / Petunjuk tentang apa?
Cara untuk menyelamatkanmu. / Apa?
Aku tidak menginginkan itu. Perintahku sangat jelas tentang itu.
Jika ada kesempatan kami bisa menyelamatkanmu,...
...apa kau tak ingin mengambilnya? / Kini, kita semua butuh perlindungan...
...dari musuh baru diluar sana,...
...dan anggota tim terkuat kita menghilang.
Tidak, tidak.
Aku sia-sia membunuh Ruby.
Itu tidak penting. Semuanya akan terjadi.
Semua yang dia katakan padaku. / "Dia" siapa?
Saat ini di sini,...
...beginilah cara kita kalah.
Aku bisa memperingatkan diriku tentang banyak hal.
Ruby, Hale, alien ini,...
...tapi sebaliknya, dia mengatakan kepadaku--
Sebaliknya, dia memberi tahuku,...
"Coulson sekarat, dan kita harus membiarkannya."
Aku minta maaf, Pak.
Aku benci merahasiakan ini. AKu berutang banyak kepadamu.
Kau keluargaku. / Tidak, kau salah.
Robin berkata Coulson akan menyatukan semua bagian.
Dan kau mengatakan kita seharusnya membiarkannya...
...membeku sampai mati di antah berantah.
Aku harus mendengarkan, May.
Antah berantah. / Dia adalah aku.
Dia berhasil melalui ini, melalui lingkaran waktu,...
...entah berapa kali. / Tepat, kau tidak tahu.
Kita belum kalah,...
...dan sejauh yang kita tahu, mereka tak bisa masuk ke sini,...
...dan jika mereka bisa... / Mereka bisa ke mana pun mereka mau.
...percayalah kita akan melakukan segala upaya...
...untuk menyelamatkannya.
Mereka bisa pergi ke mana pun mereka mau.
Agen Bola Terpercaya VIVOBETTING.ORG
Sensor, kamera, semuanya gangguan.
Kau juga merasakannya?
Fluktuasi energi di seluruh Mercusuar? Ya.
Itu berarti mereka sudah di dalam.
Mereka sudah di dalam!
Kita bahkan tidak tahu siapa "mereka".
Aku tahu.
Remorath adalah perampok.
Mereka pemulung antargalaksi yang tidak memiliki planet,...
...jadi mereka merebut planet lain, dan kemanapun mereka pergi,...
...kegelapan mengikutinya. / Kegelapan?
Itu sedikit tidak jelas. / Itu bukan konsep kegelapan,...
...itu benar-benar kegelapan.
Kegelapan mengikuti mereka karena mereka sakti,...
...mereka dapat melihat dalam gelap, kita tak bisa,...
...itu membuat mereka membunuh kita hanya dengan cakarnya.
Kau mengatakan "cakar"?
Ya. Apa aku tidak menyebutkan cakar silet kaki?
Karena, ya.
Orang-orang di masa depan selamat. Pasti ada cara untuk menghentikannya.
Tidak, kami tidak menghentikan mereka.
Kami memberi mereka apa pun yang mereka inginkan,...
...lalu mengucapkan terima kasih dan...
...membersihkan mayat yang mereka tinggalkan.
Baiklah, ini bukan lagi pengepungan, ini evakuasi.
Fitz-Simmons, cari cara...
...untuk mengganti seluruh protokol kontaminasi nuklir.
Kita perlu menerbangkan Zephyr dan keluar dari sini,...
...sebaiknya dengan Gravitonium dan orang-orang kita di kapal.
Bagaimana kondisi lenganmu?
Fitz mengkalibrasi ulang mereka, rasanya seperti baru.
Bagus, karena kita juga perlu membebaskan Talbot,...
...dan kita tak tahu jenis pengaruh apa yang dia rasakan.
Jika dia macam-macam, aku akan bertindak cepat.
Bagus. Terima kasih.
Coulson, kami memiliki sesuatu.
Ada pembatalan analog di lantai 17.
Itu sistem yang kuperiksa setelah suar meledak,...
...jadi aku bisa memasang jalan pintas.
Baiklah, jika kita bisa membuka pintu hangar...
...dan Deke dan aku menghidupkan mesin, kita bisa pergi.
Aku akan siapkan Gravitonium.
Ada Piper dan Davis di sini untuk membantu.
Fitz dapat meminta bantuan Agen Wahl.
Tidak, Simmons, kaulah bantuannya.
Kalian sudah berjanji untuk tidak meninggalkan satu sama lain,..
...jadi aku merasa--
Kita tak punya pilihan.
Kau bisa minta bantuan Daisy.
Dia kuat, protektif, dia--
Tunggu.
Apa Daisy tak bisa mengeluarkan kita dari sini?
Kenapa dia belum pulang?
Tanyakan pada May.
Semua sudah beres?
Anak yang aneh.
Memberiku gambar dari wanita biru yang memainkan bola seseorang.
Cukup yakin itu bolanya.
Alien, kau tahu?
Kau lihat kejadian aneh di New York saat ini?
Aku tak bisa menonton berita. Itu membuatku gila.
Aku harus kembali, jadi--
Agen Johnson, kau tahu kenapa mereka memanggilku Candyman?
Karena Candyman pandai?
Proyek Deathlok memiliki banyak cabang. Ada jaringan yang sangat rumit dilepas.
Banyak janji yang dibuat,...
...janji-janji itu rusak dan-- / Tony.
Baiklah. Singkat cerita,...
...semuanya mengarah kepada anggota Hydra ini,...
...John Garrett.
Ya, aku kenal.
Dia dibiarkan hidup dengan saus rahasia ini,...
...semua jenis bahan.
Dia menyebutnya serum Centipede. [Kelabang]
Pasti karena bentuknya.
Itu yang terakhir, jadi...
...pergunakan dengan baik.
Aku tahu hal ini. Ini sebuah awal. Terima kasih.
Ya, masalah dari serum itu adalah...
...koktail Garrett memiliki komponen penyembuhan ekstra...
...yang dirancang dan dikembangkan oleh Nazi,...
...itu mustahil untuk didapat.
Tak ada yang mustahil.
Itu satu elemen. Apa itu? / Aku tidak tahu.
Aku hanya dapat lokasi dimana mereka menemukannya.
Dan itu tak ada di dalam peta.
Itu karena itu bukan tempat.
Ayo, Glenn.
Berpikirlah.
Kau bisa perbaiki ini.
Berpikirlah.
Speedy! / Jangan.
Mundur.
Alien jahat datang, dan kita akan keluar.
Perintah Coulson. Ayo.
Maaf. Aku tak bisa melakukannya.
Aku yang menimbulkan masalah ini.
Beri aku senjata, akan kuhabisi mereka sebanyak yang kubisa.
Lebih baik lagi.
Beri aku ponsel, dan aku akan memanggil serangan udara.
Tak bisa berkomunikasi keluar.
Maka aku akan mengirim sinyal asap.
Kau bukan Angkatan Udara lagi.
Baik, itu tak perlu.
Kita baik saja.
Itu tak perlu, karena aku akan patuh.
Itu pilihan kata yang buruk.
Aku akan menurut.
Maaf.
Ini harus dilakukan.
Aku akan menebus kesalahanku.
Berbuat benar untuk gadis kecil itu.
Robin dan ibunya.
Aku percaya padamu, tapi bukan kau yang memimpin.
Baik. / Jadi ikuti petunjukku.
Dan akhiri ini.
Menurutmu Deke benar?
Biar kuperjelas, Deke tidak pernah benar.
Kita saling berkomunikasi. Kita tidak berpisah.
Jemma?
Jemma, kau dengar?
Kita harus pergi.
Tidak ,tidak.
Ayo bergerak.
Nyala, nyala.
Kembali!
Agen Bola Terpercaya VIVOBETTING.ORG
Apa yang kau lakukan di sini?
Tanpamu, aku takkan ada.
Ini pertama kalinya aku senang bertemu seseorang yang begitu egois.
Jika ada yang bertanya, kita menakuti makhluk itu, ya.
Atau dia akan membunuh kita nanti.
Jangan bilang itu pembatalannya.
Bagaimana dia bisa menemukanna?
Mercusuar sangat besar.
Tidak masalah.
Ini satu-satunya jalan keluar kita.
Kalian semua tahu harus ke mana,...
...dimana tempatnya.
Dan habisi siapa pun yang menghalangi.
Evakuasi batal.
Fitz mengatakan pembatalnya telah dihancurkan.
Mereka memiliki denah tempat ini?
Siapa tahu? Mereka memiliki teknologi teleportasi,...
...dan mereka menunjukkan padaku tempat-tempat yang jauh.
Mereka cocok di tim kita jika mereka tertarik.
Mereka mungkin memiliki denah tempat ini. / Jadi, rencana baru?
Ya, kita berkumpul, membuat pertahanan.
Pintu-pintu itu takkan bertahan lama.
Aku tak suka ambil resiko tanpa amunisi lebih banyak.
Kami akan pergi ke gudang senjata dan mengambil apa yang ada.
Terima kasih, Agen Kim.
Kami mengambil posisi bertahan di Pusat Kontrol.
Amankan senjata apa pun yang kau temukan, lalu kemari.
Kau dengar? / Baik. Aku bersama Talbot,...
...tapi kami tidak punya banyak senjata.
Kita punya kau.
Menuju ke tempatmu.
Dimengerti.
Ya, kami juga mengerti...
...tapi kami memiliki masalah logistik di lab.
Gravitonium tak bisa dibawa lewat tangga.
Deke bisa menjalankan salah satu lift.
Baik, brilian.
Ya, dan sekedar memberitahu,...
...kupikir mereka memiliki teknologi yang dapat mematikan listrik,...
...seperti EMP, jadi senter, ICER...
...walkies. Mereka takkan berguna.
Kita perlu melihat mereka jika kami akan menghentikannya.
Api akan bekerja.
Temukan sesuatu yang mudah terbakar.
Kalau begitu ayo nyalakan.
Aku selalu ingin mengatakan itu.
Mereka disini.
Itu jalan keluar kita. Kita terputus. / Ayolah.
Kita bisa melawan Remoron ini.
Lepaskan borgol ini. Aku bisa perbaiki ini.
Coulson ingin kau selamat, berarti aku juga. Ayo.
Aku tak bisa terjebak di sini lagi.
Masih banyak hal yang belum kulihat.
Aku belum melihat lautan, Tembok Besar.
Aku belum melihat Orlando.
Apa yang terjadi pada multiversemu?
Kupikir kau berada disemua tempat sekaligus?
Diam!
Ini gila.
Itu keajaiban kau selamat dari itu...
...hanya dengan satu bekas luka? / Ya.
Kau ceritakan itu pada semua orang?
Mereka tidak peduli.
Piper, ICER tidak berfungsi.
Jadi kita hanya menggunakan peralatan berkemah era 70-an?
Kurasa begitu.
Kami memperlambat mereka.
Mereka memutus jalan ke Pusat Kontrol.
Kita terperangkap.
Jemma, kau dengar?
Ya, Fitz, kami terjebak.
Kami harus membuat benteng pertahanan disini.
Mereka akan mengincar Gravitonium itu.
Aku tahu.
Maaf, Jemma. Aku seharusnya tidak meninggalkanmu.
Tunggu. Apa Deke sudah menghilang?
Tidak, dia masih di sini.
Maka kita baik saja.
Kau mendengarnya, mereka mengincar kita.
Baik.
Davis, Piper, kita melawan.
Simmons, kau tetap di sini dan pertahankan lab...
...dan, jika itu terjadi, Gravitonium.
Bagaimana denganku? Lepas borgolnya. Aku bisa perbaiki ini.
Kau tetap disini.
Baik.
Sepertinya kau dan aku adalah garis pertahanan terakhir.
Kupikir kau butuh bantuan. / Kami bisa menjaga diri.
Sebenarnya, itu sikap yang bagus.
Pergi.
Pergi!
Aku tak bisa melihat! Kita butuh pengintaian!
Sudah.
Aku tak bisa melihat mereka, tapi aku merasakannya.
Kita kalah jumlah.
Tetap di belakangku. Aku tak bisa dibunuh.
Itu membuatmu dua orang.
Mereka terlalu banyak! Tahan selama yang kau bisa!
Palangi pintu itu, semuanya.
Simmons, Yo-Yo, kalian dengar? Jangan ke Pusat Kontrol.
Kami dikepung. Kuulangi, kami dikepung.
Hati-hati. Tetap dibelakang.
Ini garis terakhir.
Ini. Buat garis.
Membuat pertahanan.
Jaga benteng.
Garis terakhir. Ini garis terakhir.
Aku bisa perbaiki ini.
Talbot.
Agen Bola Terpercaya VIVOBETTING.ORG
Koktail ringan kalium, gliserin...
...dan sedikit gula.
Baik.
Jangan khawatir, Kakek.
Jika mereka menginginkan Gravitonium, mereka langkahi dulu mayatku.
Deke.
Apa pun yang terjadi selanjutnya...
...jangan memanggilku "Kakek" lagi.
Ini mati.
Coulson.
Sungguh?
Apa kau serius?
Coulson?
Pak?
Amunisinya takkan datang tepat waktu.
Baik, ini dia.
Kita mulai.
Kau butuh senjata.
Ambil ini.
Mereka ada di mana-mana, seperti kataku! / Tetap siaga!
Amunisi kita tidak cukup untuk menahan mereka!
Mereka datang dari semua sisi!
Sial! Mereka melompat di belakang kita!
Mereka ada di lab!
Simmons, kau mendengarku?!
Simmons!
Ada yang tak beres. / Tidak, komunikasi mati.
Bukan berarti dia--
Apa itu?
Peluruku habis! / Aku juga!
May, ini mungkin bukan waktu yang tepat--
Benar!
Peluru tidak terlalu melukai mereka.
Simmons.
Kau baik saja?
Di mana Talbot?
Sudah kubilang aku bisa perbaiki ini.
Warga Mercusuar, aku bawa berita bagus.
Atmosfer luar tidak menunjukkan tanda-tanda kontaminasi.
Selamat.
Kalian selamat dari kiamat nuklir.
Planet ini kembali aman.
Agen Bola Terpercaya VIVOBETTING.ORG
Penerjemah: Agent Nas Instagram: agent_nas